Доброго вечера, ребята) Как вы тут?
Флуд I. Встреча у костра
Сообщений 331 страница 360 из 1001
Поделиться3312022-06-25 20:52:46
- простой классический отец
- Описание: Хранитель бесчисленных легенд, тайных знаний и этого огромного мира.
- Сообщений: 577
- Уважение: +199
Поделиться3322022-06-25 21:10:07
- Гроза вашей печени
- Информация: дворф, 100
- Описание: Хотите отменное пиво или же верного товарища в охоте, то этот дворф для вас! Главный конкурент одной ведьмочки в приготовлении бухла из всего подряд!
- Посты: 8 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 205
- Уважение: +93
Сказитель, ВСЕ НОРМАЛЬНО, МАЗАФАКА! XD
- Подпись автора
В другой раз ноги из жопы повыдергаю и обратно гузно засажу!
Поделиться3332022-06-25 23:23:55
- простой классический отец
- Описание: Хранитель бесчисленных легенд, тайных знаний и этого огромного мира.
- Сообщений: 577
- Уважение: +199
Алимтар Сумрачный Молот, красноречиво весьма, господин дворф)
Поделиться3342022-06-26 15:51:29
- witch bows to no man
- Информация: человек, 26
- Описание: Темная чародейка, врачующая раны и заглядывающая в чужие судьбы, хранительница секретов черной магии в книжном переплете, огненноволосая услада намирийских очей.
- Посты: 62 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 900
- Уважение: +841
Это были хорошие выходные. Всем теплого вечера)
- Подпись автора
если бы могли,
сожгли бы на кострах
Поделиться3352022-06-27 12:24:50
- простой классический отец
- Описание: Хранитель бесчисленных легенд, тайных знаний и этого огромного мира.
- Сообщений: 577
- Уважение: +199
Ленма, жара дичайшая, конечно...
Поделиться3362022-06-27 18:01:34
- witch bows to no man
- Информация: человек, 26
- Описание: Темная чародейка, врачующая раны и заглядывающая в чужие судьбы, хранительница секретов черной магии в книжном переплете, огненноволосая услада намирийских очей.
- Посты: 62 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 900
- Уважение: +841
Сказитель, жара да, согласна, в наших краях тоже дикая. Невозможно ночью спать было, даже бетонная стенка не помогала :/
- Подпись автора
если бы могли,
сожгли бы на кострах
Поделиться3372022-06-28 11:40:13
- простой классический отец
- Описание: Хранитель бесчисленных легенд, тайных знаний и этого огромного мира.
- Сообщений: 577
- Уважение: +199
Ленма, да, душно круглые сутки. У нас вообще бывает средняя температура? А то или холодно, или невыносимо жарко (еще и облаков нет) =_=
Поделиться3382022-06-28 11:53:42
- witch bows to no man
- Информация: человек, 26
- Описание: Темная чародейка, врачующая раны и заглядывающая в чужие судьбы, хранительница секретов черной магии в книжном переплете, огненноволосая услада намирийских очей.
- Посты: 62 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 900
- Уважение: +841
Сказитель, ну вот сегодня у меня норм - +23 и ветерок xD А так, конечно, с погодой все всегда очень сложно.
И ваще, чокак? /залазит на ручки/
- Подпись автора
если бы могли,
сожгли бы на кострах
Поделиться3392022-06-28 12:03:44
- простой классический отец
- Описание: Хранитель бесчисленных легенд, тайных знаний и этого огромного мира.
- Сообщений: 577
- Уважение: +199
Ленма, у нас уже дело к +30. Чую, палить опять нещадно будет, если вдруг скудные облачка изволят покинуть чат небо хд
Ленма написал(а):
И ваще, чокак? /залазит на ручки/
Да вроде пока нормально! *традиционные батькины объятия* А как там у тебя дела?
Поделиться3402022-06-28 23:13:14
- Гроза вашей печени
- Информация: дворф, 100
- Описание: Хотите отменное пиво или же верного товарища в охоте, то этот дворф для вас! Главный конкурент одной ведьмочки в приготовлении бухла из всего подряд!
- Посты: 8 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 205
- Уважение: +93
Ого. У нас кажется появилась подружка для нашего паладина XD
Или здравствуйте? Кому эля?
- Подпись автора
В другой раз ноги из жопы повыдергаю и обратно гузно засажу!
Поделиться3412022-06-29 03:33:31
Алимтар Сумрачный Молот написал(а):
появилась подружка для нашего паладина
Алимтар Сумрачный Молот, почему появилась? Я вроде бы давно здесь. )
Алимтар Сумрачный Молот написал(а):
Кому эля?
Спасибо, пожалуйста, не откажусь! Сегодня можно.
Поделиться3422022-06-29 08:08:37
- Живой мертвец
- Информация: орк, 84
- Описание: Орк-изгой, вынужденный жить по закону предков – "мертвым нет места среди живых". Пытается умереть, но у него никак не получается. Гроза монстров и любитель одиночества.
- Посты: 9 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 104
- Уважение: +82
Тессариэль, мелкий не так сказать... дракониха есть!
Пусть Духи Великой Матери будут к вам благосклонны)
Отредактировано Джадугар Степной Ветер (2022-06-29 08:09:48)
Поделиться3432022-06-29 08:39:14
- маленькая пташка
- Информация: человек, 27
- Описание: Ярая почитательница Культа Верениса, готовая любыми способами склонить на этот путь всех неверующих. Темный маг. Управляет лавкой с лекарственными травами в Илендоре.
- Посты: 39 484,1/0 04.25,2/0
- Сообщений: 162
- Уважение: +185
Доброго времени суток всем!
Поделиться3442022-06-29 09:10:03
Утречка, дорогуши. :3 /разложилась на ведьминых перинах с бокалом подозрительной ведьминой жижи/ Как поживаете этим чудесным тропическоливневым днем?
Поделиться3452022-06-29 09:21:19
- witch bows to no man
- Информация: человек, 26
- Описание: Темная чародейка, врачующая раны и заглядывающая в чужие судьбы, хранительница секретов черной магии в книжном переплете, огненноволосая услада намирийских очей.
- Посты: 62 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 900
- Уважение: +841
Сказитель написал(а):
А как там у тебя дела?
Я кот из мема "Я не могу это" х) Традиционно задолбалась и хочу в отпуск, а ещё шашлыков и бутылку винца. Как-то так!
Зато я перевела 93 страницы соглашения, я молодец
Всем доброго)
- Подпись автора
если бы могли,
сожгли бы на кострах
Поделиться3462022-06-29 12:23:39
- простой классический отец
- Описание: Хранитель бесчисленных легенд, тайных знаний и этого огромного мира.
- Сообщений: 577
- Уважение: +199
Приветствую всех, товарищи!
Эллериан, с принятием)
Поделиться3472022-06-29 12:36:44
Ленма написал(а):
я перевела 93 страницы соглашения
Едрена таракана, горжусь тобой, бро! /звуки восхищения/ Ну ты Бамбула, однако. За это стоит выпить. :З
Сказитель, хочу тискать отца. Можно? Можно???
Поделиться3482022-06-29 13:09:26
- Гроза вашей печени
- Информация: дворф, 100
- Описание: Хотите отменное пиво или же верного товарища в охоте, то этот дворф для вас! Главный конкурент одной ведьмочки в приготовлении бухла из всего подряд!
- Посты: 8 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 205
- Уважение: +93
Тессариэль, А тут родная душа, дракончик. *Наливает большую кружку эля*
- Подпись автора
В другой раз ноги из жопы повыдергаю и обратно гузно засажу!
Поделиться3492022-06-29 15:48:42
Ленма написал(а):
Зато я перевела 93 страницы соглашения, я молодец
На китайский?)
*похищает ведьму на шашлыки*
Поделиться3502022-06-29 16:48:20
- простой классический отец
- Описание: Хранитель бесчисленных легенд, тайных знаний и этого огромного мира.
- Сообщений: 577
- Уважение: +199
Глориэн Беттерайз написал(а):
Сказитель, хочу тискать отца. Можно? Можно???
Глориэн Беттерайз, только чуть-чуть! ==
Поделиться3512022-06-30 07:04:44
- witch bows to no man
- Информация: человек, 26
- Описание: Темная чародейка, врачующая раны и заглядывающая в чужие судьбы, хранительница секретов черной магии в книжном переплете, огненноволосая услада намирийских очей.
- Посты: 62 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 900
- Уважение: +841
Глориэн Беттерайз написал(а):
Едрена таракана, горжусь тобой, бро! /звуки восхищения/ Ну ты Бамбула, однако. За это стоит выпить. :З
Пазиба, систр! Сама собой горжусь хЗ Осталось только деньги получить за этот мозговынос, да-да. Как твой переезд? /поит сестрицу чем-то вкусным/
Видаар написал(а):
На китайский?)
*похищает ведьму на шашлыки*
Боже упаси! хД С китайского английского на русский, но это все равно было тяжело, китайцы не умеют составлять адекватные предложения на английском.
Что до китайского, 中国語を話さないが、少し日本語を話す! И это пока единственный раз, когда мне пригодилось зНаНиЕ японского xD
А шашлык вкусный? А с луком? А чем запивать? /укралась/
- Подпись автора
если бы могли,
сожгли бы на кострах
Поделиться3522022-06-30 13:04:47
Эллериан, добро пожаловать)
Ленма написал(а):
китайцы не умеют составлять адекватные предложения на английском
когда для меня только открылись китайские новеллы на английском - у меня был культурный шок от оборотов, а теперь я точно могу определить, переводил ли текст китаец
Поделиться3532022-06-30 13:22:16
Джадугар Степной Ветер написал(а):
мелкий не так сказать... дракониха есть!
Джадугар Степной Ветер, а причём тут "наш" паладин?
Алимтар Сумрачный Молот написал(а):
А тут родная душа, дракончик. *Наливает большую кружку эля*
Алимтар Сумрачный Молот, /увела весь графин/ Родственность душ не определяется расовой принадлежностью. Так, к сведению.
Поделиться3542022-06-30 13:26:45
- witch bows to no man
- Информация: человек, 26
- Описание: Темная чародейка, врачующая раны и заглядывающая в чужие судьбы, хранительница секретов черной магии в книжном переплете, огненноволосая услада намирийских очей.
- Посты: 62 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 900
- Уважение: +841
Видаар написал(а):
у меня был культурный шок от оборотов, а теперь я точно могу определить, переводил ли текст китаец
Ага, это так и работает. А я вот периодически перевожу то, что наперевели китайцы, и мне больно :D
- Подпись автора
если бы могли,
сожгли бы на кострах
Поделиться3552022-06-30 13:38:15
Ленма, на самом деле некоторые переводы русских текстов на английский тоже делают больно. Вот например мои попытки перевести художественный текст под мобильное приложение привели проверяющего человека в состояние, близкое к коматозному. Но мне было очень смешно и я ни о чем не жалею xD
Поделиться3562022-06-30 16:45:36
Сказитель, /чуть-чуть тискает щечки/ ^^
Ленма, денги брат, денги жрат! Про запас хд
Переезд более-менее, я даже относительно довольна. Есть нюансы, но с ними можно смириться.
Отредактировано Глориэн Беттерайз (2022-06-30 16:47:29)
Поделиться3572022-06-30 17:03:37
- witch bows to no man
- Информация: человек, 26
- Описание: Темная чародейка, врачующая раны и заглядывающая в чужие судьбы, хранительница секретов черной магии в книжном переплете, огненноволосая услада намирийских очей.
- Посты: 62 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 900
- Уважение: +841
Видаар, потому что, вопреки расхожему мнению, переводчиками могут быть не только лишь все (с) xD Это сложно - нужно чувствовать оба языка и переложить текст на язык перевода так, чтобы учесть стилистику, грамматику, любые особенности. Тут только опыт и начитанность (причем на обоих языках) помогают.
А чисто через онлайн-переводчики текст прогнать любой дурак с интернетом сможет хд
Видаар написал(а):
Но мне было очень смешно и я ни о чем не жалею xD
Это главное!
Глориэн Беттерайз, ну слава инквизиторскому огоньку, систр! :З С переехалом тебя, получается! /открывает шампанское в честь сего события/
- Подпись автора
если бы могли,
сожгли бы на кострах
Поделиться3582022-07-01 13:10:09
Ленма, да уж, инквизиторского огоньку мне и не хватает... /неопределенный вздох в пустоту/ Спасибо, планирую засесть за допил поста на выхи. Гони шампунь, я заслужила хЗ /тычет бокальчик на буржуйской ножке/
Поделиться3592022-07-03 16:24:07
- witch bows to no man
- Информация: человек, 26
- Описание: Темная чародейка, врачующая раны и заглядывающая в чужие судьбы, хранительница секретов черной магии в книжном переплете, огненноволосая услада намирийских очей.
- Посты: 62 481,0/0 03.25,0/0
- Сообщений: 900
- Уважение: +841
Глориэн Беттерайз, /запоздало наливает сестрице шампанское/ Чота я того этого, короче... Отдохнула! хД Аж забыла про интернет.
Всем вечера)
- Подпись автора
если бы могли,
сожгли бы на кострах
Поделиться3602022-07-03 19:33:34
щорт возьми, дела не отпускают, ар-р-ря.
